Textures directionnelles brutes

Nous avons tout d'abord implémenté la méthode de façon brute : le précalcul de chaque texture directionnelle appliquée à une face de la boîte englobante se fait en lançant $n$ rayons par texel, $n$ correspondant au nombre de directions d'observation que nous souhaitons.